Verstehst du in deinem deutschen After Effects manchmal nur Bahnhof, wenn du englischen Tutorials folgst? Die richtigen Effekte findest du einfach nicht, weil die Übersetzungen von After Effects manchmal total fehlleitend sind?
Keine Panik, ich habe genau das Richtige für dich! Mein Blogbeitrag ist dein persönlicher Dolmetscher und übersetzt dir alle After Effects Animations Presets und Vorgaben sowie alle After Effects Effekte von Deutsch nach Englisch und von Englisch nach Deutsch.
So kannst du mühelos jedem Schritt deines Lieblingstutorials folgen und deine Videoprojekte auf das nächste Level heben – ohne ständig zu rätseln und Effekte zu suchen.
Wie findest du die entsprechende Übersetzung?
Am schnellsten suchst du hier per STRG+F // CMD+F oder direkt in der Suchfunktion der Tabelle.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Audio | Audio |
| Bässe und Höhen | Bass & Treble |
| Flanger und Chorus | Flange & Chorus |
| Hall | Reverb |
| Hochpass/Tiefpass | High-Low Pass |
| Modulator | Modulator |
| Parametrischer Equalizer | Parametric EQ |
| Rückwärts | Backwards |
| Stereo-Mischpult | Stereo Mixer |
| Ton | Tone |
| Verzögerung | Delay |
| Boris FX Mocha | Boris FX Mocha |
| Mocha AE | Mocha AE |
| Cinema 4D | Cinema 4D |
| Cineware | Cineware |
| Dienstprogramm | Utility |
| CC Overbrights | CC Overbrights |
| Cineon-Konverter | Cineon Converter |
| Farb-LUT anwenden | Apply Color LUT |
| Farbprofil konvertieren | Color Profile Converter |
| Grenzen erweitern | Grow Bounds |
| HDR komprimieren und erweitern | HDR Compander |
| Helligk. in HDR-Bildern kompr. | HDR Highlight Compression |
| Einstellungen für Expressions | Expression Controls |
| 3D-Punkt-Steuerung | 3D Point Control |
| Dropdown-Menüsteuerung | Dropdown Menu Control |
| Einstellungen für Ebenen | Layer Control |
| Einstellungen für Farben | Color Control |
| Einstellungen für Kontrollkäst. | Checkbox Control |
| Einstellungen für Punkte | Point Control |
| Einstellungen für Schieberegler | Slider Control |
| Einstellungen für Winkel | Angle Control |
| Farbkorrektur | Color Correction |
| Auto-Farbe | Auto Color |
| Auto-Kontrast | Auto Contrast |
| Auto-Tonwertkorrektur | Auto Levels |
| Belichtung | Exposure |
| CC Color Neutralizer | CC Color Neutralizer |
| CC Color Offset | CC Color Offset |
| CC Kernel | CC Kernel |
| CC Toner | CC Toner |
| Colorama | Colorama |
| Dynamik | Vibrance |
| Farbbalance | Color Balance |
| Farbbalance (HLS) | Color Balance (HLS) |
| Farbe ändern | Change Color |
| Farbe übrig lassen | Leave Color |
| Farbstabilisierung | Color Stabilizer |
| Farbton/Sättigung | Hue/Saturation |
| Farbverknüpfung | Color Link |
| Fotofilter | Photo Filter |
| Färbung | Tint |
| Gamma/Sockelwert/Obergrenze | Gamma/Pedestal/Gain |
| Helligkeit und Kontrast | Brightness & Contrast |
| In Farbe ändern | Change to Color |
| Kanalmixer | Channel Mixer |
| Kurven | Curves |
| Lumetri-Farbe | Lumetri Color |
| OCIO-Anzeige-Transformation | OCIO Display Transform |
| OCIO-CDL-Transformation | OCIO CDL Transform |
| Ocio-Dateitransformation | OCIO File Transform |
| Ocio-Farbraumtransformation | OCIO Color Space Transform |
| OCIO-Look-Transformation | OCIO Look Transform |
| PS-Gradationskurven | PS Arbitrary Map |
| Schatten/Glanzlicht | Shadow/Highlight |
| Schwarz und Weiß | Black & White |
| Selektive Farbe | Selective Color |
| Sendefähige Farben | Broadcast Colors |
| Tonwertangleichung | Equalize |
| Tonwerte (Individ. Steuerung) | Levels (Individual Controls) |
| Tonwertkorrektur | Levels |
| Tritonus | Tritone |
| Videobegrenzer | Video Limiter |
| Generieren | Generate |
| 4-Farben-Verlauf | 4-Color Gradient |
| Audio-Wellenform | Audio Waveform |
| Audiospektrum | Audio Spectrum |
| Blendenflecke | Lens Flare |
| CC Glue Gun | CC Glue Gun |
| CC Light Burst 2.5 | CC Light Burst 2.5 |
| CC Light Rays | CC Light Rays |
| CC Light Sweep | CC Light Sweep |
| CC Threads | CC Threads |
| Ellipse | Ellipse |
| Fraktal | Fractal |
| Füllwerkzeug | Paint Bucket |
| Gewitter | Advanced Lightning |
| Kontur | Stroke |
| Kreis | Circle |
| Kritzeln | Scribble |
| Malen animieren | Write-on |
| Maske füllen | Fill |
| Pipettenfüllung | Eyedropper Fill |
| Radiowellen | Radio Waves |
| Raster | Grid |
| Schachbrett | Checkerboard |
| Strahl | Beam |
| Vegas | Vegas |
| Verlauf | Gradient Ramp |
| Zellmuster | Cell Pattern |
| Immersives Video | Immersive Video |
| VR: Chromatische Aberrationen | VR Chromatic Aberrations |
| VR: Digitale Störung | VR Digital Glitch |
| VR: Ebene zu Sphäre | VR Plane to Sphere |
| VR: Farbverläufe | VR Color Gradients |
| VR: Fraktales Rauschen | VR Fractal Noise |
| VR: Konverter | VR Converter |
| VR: Leuchten | VR Glow |
| VR: Rauschunterdrückung | VR De-Noise |
| VR: Scharfzeichnen | VR Sharpen |
| VR: Sphäre drehen | VR Rotate Sphere |
| VR: Sphäre zu Ebene | VR Sphere To Plane |
| VR: Weichzeichnen | VR Blur |
| Kanäle | Channel |
| Arithmetik | Arithmetic |
| Berechnungen | Calculations |
| CC Composite | CC Composite |
| Ebenenübergreifende Berechnung | Compound Arithmetic |
| Farb-Matte entfernen | Remove Color Matting |
| Kanäle festlegen | Set Channels |
| Kanäle kombinieren | Channel Combiner |
| Kanäle vertauschen | Shift Channels |
| Kombination mit Farbfläche | Solid Composite |
| Maske festlegen | Set Matte |
| Min-Max | Minimax |
| Umkehren | Invert |
| Überblenden | Blend |
| Keys | Keying |
| Advanced Spill Suppressor | Advanced Spill Suppressor |
| CC Simple Wire Removal | CC Simple Wire Removal |
| Differenzmaske | Difference Matte |
| Extrahieren | Extract |
| Farbbereich | Color Range |
| Farbdifferenz-Key | Color Difference Key |
| Innerer/Äußerer Key | Inner/Outer Key |
| Key Cleaner | Key Cleaner |
| Linearer Color-Key | Linear Color Key |
| Keylight (1.2) | Keylight (1.2) |
| Maske | Matte |
| Harte Maske verbessern | Refine Hard Matte |
| Maske unterfüllen | Simple Choker |
| Matte vergrößern/verkleinern | Matte Choker |
| Weiche Maske verbessern | Refine Soft Matte |
| Perspektive | Perspective |
| 3D-Brille | 3D Glasses |
| 3D-Kameratracker | 3D Camera Tracker |
| Alpha abschrägen | Bevel Alpha |
| CC Cylinder | CC Cylinder |
| CC Environment | CC Environment |
| CC Sphere | CC Sphere |
| CC Spotlight | CC Spotlight |
| Kanten abschrägen | Bevel Edges |
| Radialer Schatten | Radial Shadow |
| Schlagschatten | Drop Shadow |
| Rauschen und Korn | Noise & Grain |
| Fraktales Rauschen | Fractal Noise |
| Korn anpassen | Match Grain |
| Korn hinzufügen | Add Grain |
| Korn reduzieren | Remove Grain |
| Median | Median |
| Median (Legacy) | Median (Legacy) |
| Rauschen Alpha | Noise Alpha |
| Rauschen HLS | Noise HLS |
| Rauschen HLS Auto | Noise HLS Auto |
| Staub und Kratzer | Dust & Scratches |
| Störung | Noise |
| Turbulentes Rauschen | Turbulent Noise |
| Simulation | Simulation |
| CC Ball Action | CC Ball Action |
| CC Bubbles | CC Bubbles |
| CC Drizzle | CC Drizzle |
| CC Hair | CC Hair |
| CC Mr. Mercury | CC Mr. Mercury |
| CC Particle Systems II | CC Particle Systems II |
| CC Particle World | CC Particle World |
| CC Pixel Polly | CC Pixel Polly |
| CC Rainfall | CC Rainfall |
| CC Scatterize | CC Scatterize |
| CC Snowfall | CC Snowfall |
| CC Star Burst | CC Star Burst |
| Kartentanz | Card Dance |
| Kaustik | Caustics |
| Partikelsimulation | Particle Playground |
| Schaum | Foam |
| Wellenwelt | Wave World |
| Zertrümmern | Shatter |
| Stilisieren | Stylize |
| CC Block Load | CC Block Load |
| CC Burn Film | CC Burn Film |
| CC Glass | CC Glass |
| CC HexTile | CC HexTile |
| CC Kaleida | CC Kaleida |
| CC Mr. Smoothie | CC Mr. Smoothie |
| CC Plastic | CC Plastic |
| CC RepeTile | CC RepeTile |
| CC Threshold | CC Threshold |
| CC Threshold RGB | CC Threshold RGB |
| CC Vignette | CC Vignette |
| Farbrelief | Color Emboss |
| Kanten aufrauen | Roughen Edges |
| Konturen finden | Find Edges |
| Leuchten | Glow |
| Mit Struktur versehen | Texturize |
| Mosaik | Mosaic |
| Motion Tile | Motion Tile |
| Pinselstriche | Brush Strokes |
| Relief | Emboss |
| Schwellenwert | Threshold |
| Streuen | Scatter |
| Stroboskop | Strobe Light |
| Tontrennung | Posterize |
| Zeichentrick | Cartoon |
| Text | Text |
| Timecode | Timecode |
| Zahlen | Numbers |
| Veraltet | Obsolete |
| 3D-Effekte | Basic 3D |
| Blitz | Lightning |
| Color-Key | Color Key |
| Einfacher Text | Basic Text |
| Gaußscher Weichzeichner (veraltet) | Gaussian Blur (Legacy) |
| Halbbildflimmern reduzieren | Reduce Interlace Flicker |
| Key-Farbe unterdrücken | Spill Suppressor |
| Luminanz-Key | Luma Key |
| Pfadtext | Path Text |
| Verzerrung | Distort |
| Bézier-Verkrümmung | Bezier Warp |
| CC Bend It | CC Bend It |
| CC Bender | CC Bender |
| CC Blobbylize | CC Blobbylize |
| CC Flo Motion | CC Flo Motion |
| CC Griddler | CC Griddler |
| CC Lens | CC Lens |
| CC Page Turn | CC Page Turn |
| CC Power Pin | CC Power Pin |
| CC Ripple Pulse | CC Ripple Pulse |
| CC Slant | CC Slant |
| CC Smear | CC Smear |
| CC Split | CC Split |
| CC Split 2 | CC Split 2 |
| CC Tiler | CC Tiler |
| Details erhalten (Vergrößerung) | Detail-preserving Upscale |
| Eckpunkte verschieben | Corner Pin |
| Gitter-Verkrümmung | Mesh Warp |
| Komplexe Wellen | Wave Warp |
| Komplexes Wölben | Bulge |
| Kräuseln | Ripple |
| Optikkompensation | Optics Compensation |
| Polarkoordinaten | Polar Coordinates |
| Rolling-Shutter-Reparatur | Rolling Shutter Repair |
| Schmieren | Smear |
| Spiegeln | Mirror |
| Strudel | Twirl |
| Transformieren | Transform |
| Turbulentes Versetzen | Turbulent Displace |
| Umformen | Reshape |
| Verflüssigen | Liquify |
| Verkrümmen | Warp |
| Verkrümmungsstabilisierung | Warp Stabilizer |
| Versatz | Offset |
| Versetzen | Displacement Map |
| Wölben | Spherize |
| Zoomen | Magnify |
| Weich- und Scharfzeichnen | Blur & Sharpen |
| Beidseitiger Weichzeichner | Bilateral Blur |
| CC Cross Blur | CC Cross Blur |
| CC Radial Blur | CC Radial Blur |
| CC Radial Fast Blur | CC Radial Fast Blur |
| CC Vector Blur | CC Vector Blur |
| Ebenenübergreif. Weichzeichner | Compound Blur |
| Feld schnell weichzeichnen | Fast Box Blur |
| Gaußscher Weichzeichner | Gaussian Blur |
| Kameralinsen-Weichzeichner | Camera Lens Blur |
| Kanal-Weichzeichner | Channel Blur |
| Radialer Weichzeichner | Radial Blur |
| Richtungsunschärfe | Directional Blur |
| Scharfzeichner | Sharpen |
| Schärfen von Kamerawacklern | Camera-Shake Deblur |
| Selektiver Weichzeichner | Smart Blur |
| Unscharf maskieren | Unsharp Mask |
| Zeit | Time |
| CC Force Motion Blur | CC Force Motion Blur |
| CC Wide Time | CC Wide Time |
| Echo | Echo |
| Pixel-Bewegungsunschärfe | Pixel Motion Blur |
| Zeitlich abstufen | Posterize Time |
| Zeitlich versetzen | Time Displacement |
| Zeitverkrümmung | Timewarp |
| Zeitverschiebung | Time Difference |
| Übergänge | Transition |
| Blockauflösung | Block Dissolve |
| CC Glass Wipe | CC Glass Wipe |
| CC Grid Wipe | CC Grid Wipe |
| CC Image Wipe | CC Image Wipe |
| CC Jaws | CC Jaws |
| CC Light Wipe | CC Light Wipe |
| CC Line Sweep | CC Line Sweep |
| CC Radial ScaleWipe | CC Radial ScaleWipe |
| CC Scale Wipe | CC Scale Wipe |
| CC Twister | CC Twister |
| CC WarpoMatic | CC WarpoMatic |
| Gradationsblende | Gradient Wipe |
| Irisblende | Iris Wipe |
| Jalousien | Venetian Blinds |
| Kartenblende | Card Wipe |
| Lineare Blende | Linear Wipe |
| Radiales Wischen | Radial Wipe |
Animationsvorgaben | Animation Presets |
| Animationsvorgaben // Backgrounds | Animations Presets // Backgrounds |
| Aufsteigender Rauch | Smoke Rising |
| Bazillen | Germs |
| Blöcke | Blocks |
| Erscheinung | Apparition |
| Fluss | River |
| Gebogener Blitz | Lightning Bend |
| Geschwungene Kurven | Sweeping Curves |
| Grüne Kristalle | Green Crystals |
| Infektion | Infection |
| Kosmische Macht | Cosmic Power |
| Kreis | Orb |
| Magenverstimmung | Indigestion |
| Magma | Magma |
| Nebelscheinwerfer | Fog Lights |
| Orbit | Circuit |
| Pixel | Pixels |
| Rasende Rechtecke | Racing Rectangles |
| Rosafarbenes Licht | Rose Light |
| Rote Geschwindigkeit | Red Speed |
| Schlacke | Cinders |
| Seide | Silk |
| Tiefengewebe | Deep Tissue |
| Unheimlich | Creepy |
| Vorhang | Curtain |
| Animationsvorgaben / Behaviors | Animations Presets // Behaviors |
| Ankerpunkt erzwingen | Lock Anchor Point |
| Autom. Bildlauf- horizontal | Autoscroll - horizontal |
| Autom. Bildlauf- vertikal | Autoscroll - vertical |
| Blinklichter-Deckkraft | Blinking Opacity |
| Deckkraft-Blitz-Ebenenmarken | Opacity Flash - layer markers |
| Deckkraft-Blitz-Zufallsbasis | Opacity Flash - random |
| Ein- und Ausblenden - Frames | Fade In+Out - frames |
| Ein- und Ausblenden - ms | Fade In+Out - msec |
| Langsam drehen | Rotate Over Time |
| Langsam driften | Drift Over Time |
| Pfade trimmen - bei Ebenen-In | Trim Paths - at layer in |
| Pfade trimmen - bei Ebenen-Out | Trim Paths - at layer out |
| Skalierungsrund.-Ebenenmarken | Scale Bounce - layer markers |
| Skalierungsrund.-Zufallsbasis | Scale Bounce - random |
| Über unterer Ebene ausblenden | Fade Out Over Layer Below |
| Über unterer Ebene einblenden | Fade In Over Layer Below |
| Verwackelerei | Wigglerama |
| Verwackeln - Drehung | Wiggle - rotation |
| Verwackeln - Gelatine | Wiggle - gelatin |
| Verwackeln - Neigung | Wiggle - shear |
| Verwackeln - Position | Wiggle - position |
| Verwackeln - Skalierung | Wiggle-scale |
| Animationsvorgaben // Image-Creative | Animations Presets // Image-Creative |
| Blüte - helle | Bloom - brights |
| Blüte - helle+dunkle | Bloom - brights+darks |
| Blüte - Kristallisieren 1 | Bloom - crystallize 1 |
| Blüte - Kristallisieren 2 | Bloom - crystallize 2 |
| Dimension - Kante+Schatten | Dimension - bevel+shadow |
| Dimension- Schein+Schatten | Dimension - glow+shadow |
| Gestapelte Schlagschatten | Stacked Drop Shadows |
| Graustufen 1 | Grayscale 1 |
| Graustufen 2 | Grayscale 2 |
| Graustufen 3 | Grayscale 3 |
| Graustufen 4 | Grayscale 4 |
| Handgezeichneter Effekt | Hand Drawn Effect |
| Inset Video - eingeriss. Kanten | Inset Video - torn edges |
| Inset Video - gerahmt | Inset Video - framed |
| Kolor. - saub. blaue Klamotten | Colorize - blue wash |
| Kolorieren - goldene Münze | Colorize - gold dip |
| Kolorieren - Himmelblau | Colorize - sky blue |
| Kolorieren - Himmelorange | Colorize - sky orange |
| Kolorieren - Infrarot | Colorize - infrared |
| Kolorieren - Königsblau | Colorize - royal purple |
| Kolorieren - Mondschatten | Colorize - moonshadows |
| Kolorieren - rote Handfarbe | Colorize - red hand tint |
| Kolorieren - Sepia | Colorize - sepia |
| Kolorieren - Sonnenuntergang | Colorize - sunset gradient |
| Kontrast - Luminanz | Contrast - luminance |
| Kontrast - Sättigung | Contrast - saturation |
| Linkes Drittel - NTSC-Maske | Left Third - scoop mask NTSC |
| Linkes Drittel - PAL-Maske | Left Third - scoop mask PAL |
| Stimmungsbeleuchtung-amorph | Mood Lighting - amorphous |
| Stimmungsbeleuchtung-digital | Mood Lighting - digital |
| Stimmungsbeleuchtung-Streifen | Mood Lighting-streaks |
| Unt. Dritt. Holdout - abdunkeln | Lower Third Holdout - darken |
| Unt. Dritt. Holdout - sättigen | Lower Third Holdout - saturate |
| Unteres Drittel - NTSC-Maske | Lower Third - scoop mask NTSC |
| Unteres Drittel - PAL-Maske | Lower Third - scoop mask PAL |
| Verrauschte Vignette | Noisy Vignette |
| VHS-Flimmer-Effekt | VHS Flicker Effect |
| Vignettelicht | Vignette Lighting |
| Animationsvorgaben // Image-Special Effects | Animations Presets // Image-Special Effects |
| Bewegungsregistrierungsfehler | Motion Registration Errors |
| Geprägte Mehrfachbelichtung | Embossed Multiple Exposure |
| Lichtaustritte - Ebenenmarken | Light Leaks - layer markers |
| Lichtaustritte - Zufallsbasis | Light Leaks - random |
| Nachtsicht | Night Vision |
| Schlechter Ferns. 1 - schwach | Bad TV 3 - weak |
| Schlechter Ferns. 1 - verzogen | Bad TV 1 - warp |
| Schlechter Fernseher 1 - alt | Bad TV 2-old |
| Zersprungene Kacheln | Cracked Tiles |
| Animationsvorgaben // Image Utilities | Animations Presets // Image - Utilities |
| Alpha aus Helligkeit (Unmult) | Alpha From Lightness (Unmult) |
| Alpha umkehren | Invert Alpha |
| Beispiel-Bildausdruck | Sample Image Expression |
| DV-Blockartigkeit reduzieren | Reduce DV blockiness |
| Dyn. Bereich kompr.-erweitern | Compress-Expand Dynamic Range |
| Flip | Flip |
| Flipflop | Flip + Flop |
| Flop | Flop |
| Kanten zuschneiden | Crop Edges |
| Keying - blau weichzeichnen | Keying - blue blur |
| Keying - grün weichzeichnen | Keying - green blur |
| Keylight + Key-Reinigung + Erweiterte Key-Farbenunterdrückung | Keylight + Key Cleaner + Advanced Spill Suppressor |
| Tonwerte - Computer zu Video | Levels - computer to video |
| Tonwerte - Video zu Computer | Levels - video to computer |
| Animationsvorgaben // Shapes // Backgrounds | Animations Presets // Shapes // Backgrounds |
| Kaleidoskopisch | Kaleidoscopic |
| Kistenschwarm | Box Swarm |
| Kompositionsrahmen | Composition Border |
| Nervennetz - Fünfeck | Nerve Net - Penta |
| Nervennetz-Kreis | Nerve Net - Circular |
| Sonnendurchbruch | Sunburst |
| Animationsvorgaben // Shapes // Elements | Animations Presets // Shapes // Elements |
| 2D-Textfeld | 2D Text Box |
| 60er Textleiste | 60s Text Bar |
| Analoge Uhr | Analogue Clock |
| Beschriftbarer Pfeil | Write On Arrow |
| DNA-Helix | DNA Helix |
| Drahtmodellwurm | Wireframe Worm |
| Einfache Kartenmarkierung | Simple Map Marker |
| Herausstehende Kartennadel | Popping Map Pin |
| Hüpfende Kartensymbole | Bouncing Map Icons |
| Kreuzraster | Grid of Crosses |
| Lichtexplosion | Burst Pop |
| Marquisenstrehler | Marquee Chasers |
| Mod.-Felder | Mod Boxes |
| Ringdiagramm | Ring Chart |
| Strehllinie - Felder | Chasing Line - Boxes |
| Strehllinie - Punkte | Chasing Line - Dots |
| Wiederholte Linien | Repeating Lines |
| Animationsvorgaben // Shapes // Sprites animated | Animations Presets // Shapes // Sprites Animated |
| Außerird. Gesicht - animiert | Alien Face - animated |
| Blinkender Stern | TwinkleStar |
| Kreis - Zellteilung | Circular - cellular division |
| Mandala - animiert | Mandala - animated |
| Spiralmandala | SpiroMandala |
| Tanzender Knoten | Dancing Knot |
| Phasenumfang | Phase Scope |
| Animationsvorgaben // Shapes // Sprites still | Animations Presets // Shapes // Sprites still |
| Außerirdische Kalligraphie | Alien Calligraphy |
| Außerirdisches Gesicht | Alien Face |
| Dreifachzahnrad | Tri Cog |
| Fadenkreuz - Klammern | Crosshair - brackets |
| Fadenkreuz - quadratisch | Crosshair - square |
| Fadenkreuz - rund | Crosshair - round |
| Feld - gestrichelte Linien | Box - dashed lines |
| Flower Power | Flower Power |
| Gänseblümchen am Strand | Seaside Daisy |
| Gebläseblätter | Fan Blades |
| Getriebe 1 | Gear 1 |
| Getriebe 2 | Gear 2 |
| Heiliges Licht | Holy Light |
| Indische Sonne | Indian Sun |
| Kreis- dreifacher Strich | Circular - tri dash |
| Kreis- halbrund | Circular-half round |
| Mandala | Mandala |
| Runde Klammer - abgeschrägt | Rounded Bracket - beveled |
| Runde Klammer - doppelt | Rounded Bracket - double |
| Scheibenspiegel | Bullseye |
| Strahlenstern-4 | RayStar-4 |
| Strahlenstern-8 | RayStar-8 |
| Animationsvorgaben // Sound Effects | Animations Presets // Sound Effects |
| DTMF | DTMF |
| Explosion | Blaster |
| Geschäftig | Busy |
| Klingelndes Telefon-US | RingingPhone-US |
| Telefongesellschaft | PhoneCompany |
| Wahlton-US | DialTone-US |
| Adobe anrufen | CallAdobe |
| Animationsvorgaben // Synthetics | Animations Presets //Synthetics |
| Ätherisch | Ethereal |
| Blaue Balken | Blue Bars |
| Blitz - Horizontal | Lightning - Horizontal |
| Blitz - Vertikal | Lightning - Vertical |
| Digital | Digital |
| Goldene Ambiance | Gold Ambiance |
| Mosaik | Mosaic |
| Orangefarbene Streifen | Orange Streaks |
| Rauch - treibend | Smoke - Drifting |
| Sternenregenwirbel | Starburst Spin |
| Zellen | Cells |
| Animations Presets //Text // 3D Text | Animationsvorgaben //Text // 3D Text |
| 3D 3D-Drehung nach innen um Zeichen X | 3D Rotate in by Character X |
| 3D Auf Pfad herumschwingen | 3D Swing Around on Path |
| 3D Ausdrehen nach Wort | 3D Rotate out by Word |
| 3D Eindrehen nach Zeichen | 3D Rotate in by Character |
| 3D Fallback Skalier. & Neigung | 3D Fall Back Scale & Skew |
| 3D Fallback Verschl& Unsch.erh | 3D Fall Back Scramble & Blur |
| 3D Fallen zufälliger Spikes | 3D Random Spike Tumble |
| 3D Flatt. (ein) in zuf. Reihenf | 3D Flutter In Random Order |
| 3D Flatter (aus) von rechts | 3D Flutter Out From Right |
| 3D Flattern (ein) von links | 3D Flutter In From Left |
| 3D Hint. Kamera herunterfliegen | 3D Fly Down Behind Camera |
| 3D Linien Einzoomen | 3D Lines Zoom In |
| 3D N. unt. fliegen & ausklappen | 3D Fly Down & Unfold |
| 3D Position auflösen | 3D Resolve Position |
| 3D Reflexion nach oben kippen | 3D Flip Up Reflection |
| 3D Spiraldrehen (aus) n. Linie | 3D Spiral Rotate Out by Line |
| 3D Spiraldrehen (ein) n. Linie | 3D Spiral Rotate In by Line |
| 3D Spirale n. unt. & Ausklappen | 3D Spiral Down & Unfold |
| 3D springend mittig | 3D Bouncing In Centered |
| 3D Um Kreis herum drehen | 3D Rotate around Circle |
| 3D Verschlüsseln in Position Z | 3D Scramble in Position Z |
| 3D Wörter & Farben regn. lassen | 3D Rain Down Words & Colors |
| 3D Wörtern. vorn fallen lassen | 3D Tumble Words Forward |
| 3D X drehen u. nach auß. kippen | 3D Flip Out Rotate X |
| 3D X drehen u. nach inn. kippen | 3D Flip In Rotate X |
| 3D Zeichen verdreh. & einfärben | 3D Twist & Color Characters |
| 3D Zuf. herunterfl. & Y drehen | 3D Fly Down Random & Rotate Y |
| 3D-Drehung nach außen um Zeichen X | 3D Rotate out by Character X |
| 3D-Grunddrehung X-Kaskade | 3D Basic Rotate X Cascade |
| 3D-Grunddrehung Y-Kaskade | 3D Basic Rotate Y Cascade |
| 3D-Grundposition Z-Kaskade | 3D Basic Position Z Cascade |
| 3D-Grundposition Z-Typ ein | 3D Basic Position Z Typeon |
| Animationsvorgaben //Text // Animate-In | Animations Presets //Text // Animate-In |
| Alternierende Zeichen, In | Alternating Characters In |
| Deckkraft-Flackern, In | Opacity Flicker In |
| Decodieren, In- nach zufälligem Zeichen | Decode In By Random Character |
| Geordnetes Chaos | Random Shuffle In |
| Hineinregnende Zeichen | Raining Characters In |
| Langsam nachein. einbl | Slow Fade On |
| Lichtgeschw. (Zufall) | Random Fade Up |
| Lichtgeschwindigkeit | Espresso Eye Chart |
| Mit Drehung einfliegen | Fly In With A Twist |
| Nach oben einbl.+spiegeln | Fade Up And Flip |
| Pop-Modewörter | Pop Buzz Words |
| Schieben und Hervorheben, In | Slide and Pop In |
| Schreibmaschine | Typewriter |
| Schreibmaschinenkonsole mit blinkendem Cursor | Blinking Cursor Typewriter Console |
| Um Wort nach oben schieben | Slide Up By Word |
| Um Zeichen nach oben schieben | Slide Up By Character |
| Um Zeichen nach unten schieben | Slide Down By Character |
| Um Zeile nach innen schieben | Slide In By Line |
| Vertikal schließen | Wipe In To Center |
| Von Kompositionskante nach innen schieben | Slide In From Comp Edge |
| Von unten einfliegen | Fly In From Bottom |
| Weich hineinbewegen | Smooth Move In |
| Wortw. einfliegen(Zufall) | Random Word Shuffle In |
| Wortweise einblenden | Fade Up Words |
| Wortweise einfliegen | Fly In By Word |
| Wortweise hineindrehen | Spin In By Word |
| Wortweise hineinstrecken | Stretch In Each Word |
| Wortweise hineinwirbeln | Twirl On Each Word |
| Zeichenw. einbl. (Zufall) | Fade Up Characters |
| Zeichenw. von links einbl | Straight In By Character |
| Zeichenweise decodieren | Characters Shuffle In |
| Zeichenweise erscheinen | Straight In By Word |
| Zeichenweise hineinfallen | Drop In By Character |
| Zeichenweise hineinwirbeln | Twirl On Each Line |
| Zeilenw. einfliegen(weich) | Stretch In Each Line |
| Zeilenweise einblenden | Fade Up Lines |
| Zeilenweise einfliegen | Straight In Multi-Line |
| Zeilenweise einfliegen 2 | Straight In Multi-Line 2 |
| Zeilenweise hineinwirbeln | Twirl On Each Line |
| Zentrierte Spirale | Center Spiral |
| Animationsvorgaben //Text // Animate-Out | Animations Presets //Text // Animate-Out |
| Alternierende Zeichen, Out | Alternating Characters Out |
| Deckkraft-Flackern, Out | Opacity Flicker Out |
| Decodieren, Out - nach zufälligem Zeichen | Decode Out By Random Character |
| Herausregnende Zeichen | Raining Characters Out |
| Langsam ausblenden | Fade Out Slow |
| Schieben und Hervorheben, Out | Slide and Pop Out |
| Um Linie nach außen schieben | Slide Out By Line |
| Wegflieg. Wörter (Zufall) | Random Word Fly Off |
| Wegfliegen (Zufall) | Random Fly Off |
| Wegfliegen (Zufall) 2 | Random Fly Off 2 |
| Wortw. nach rechts rausfl | Slide Off Right By Word |
| Wortweise herausstrecken | Stretch Out Each Word |
| Wortweise herauswirbeln | Twirl Off Each Word |
| Zeichenw.codiert ausbl | Encoder Fade Out |
| Zeichenw. n. rechts rausfl | Slide Off Right By Character |
| Zeichenweise ausblenden | Fade Out By Character |
| Zeilenweise herausstrecken | Stretch Out Each Line |
| Zeilenweise herauswirbeln | Twirl Off Each Line |
| Zu Kompositionskante nach außen schieben | Slide Out To Comp Edge |
| Animationsvorgaben //Text // Blurs | Animations Presets //Text // Blurs |
| Geschüttelt | Jiggy |
| Hartes Weichzeichnen, In - nach Zeichen | Harsh Blur In By Character |
| Hartes Weichzeichnen, Out - nach Zeichen | Harsh Blur Out By Character |
| Neblig | Foggy |
| Schnellzug | Bullet Train |
| Transporter | Transporter |
| Verdunsten | Evaporate |
| Weichzeichnen und ausblenden | Blur and Fade Out |
| Weichzeichnen und einblenden | Blur and Fade In |
| Wortweise verwischen | Blur By Word |
| Animationsvorgaben //Text // Curves and Spins | Animations Presets //Text // Curves and Spins |
| Blühende Blume | Bloom Flower |
| Fallendes Lasso | Lasso Tumble |
| Gegen UZS drehen | Counter Rotate |
| Hineinwirbeln | Whirl In |
| Hineinwirbeln (im UZS) | Clockwise Entry |
| Kleiner Wirbelsturm | Dust Devil |
| Lasso | Lasso |
| Newton | Newton |
| Radfelge | Tire Rim |
| Radiale Blende | Radial Flare |
| Reise nach Jerusalem | Musical Chairs |
| Rückläufig | Retrograde |
| Salto | Somersault |
| Schnell entwirbeln | Spin Fast |
| Spirale hinaus | Spiral Exit |
| Spirale hinein | Spiral In |
| Spirograph | Spirograph |
| Teeblätter | Tea Leaves |
| Überraschender Eingang | Swoopy Entry |
| Windrädchen | Pinwheel |
| Zeichenweise drehen | Rotate |
| Animationsvorgaben //Text // Expressions | Animations Presets //Text // Expressions |
| 1 bis 10 | Buzz Words |
| Aktuelles Zeitformat | Current Time Format |
| Framenummer | Frame Number |
| Kompositionszeit anzeigen | Display Comp Time |
| Springender Text | Text Bounce |
| Wörterbuch | Dictionary |
| Wurm | Inch Worm |
| Animationsvorgaben //Text // Fill and Stroke | Animations Presets //Text // Fill and Stroke |
| Entzündung | Inflammation |
| Farbe wechseln | Rotate Hue |
| Flackernde Farbe | Flicker Color |
| Flackernde Farbe - skalieren | Flicker Color - scale |
| Flackerndes Grün | Flicker Green |
| Füllfarbe ändern | Fill Color Wipe |
| Gleitende flackernde Farbe | Sliding Color Flicker |
| Jagende Konturen | Chasing Strokes |
| Nach unten fallen | Stroke Ease Down |
| Pochen | Bubble Pulse |
| Pochende Linien | Wiggly Stroke Width |
| Pulsierende Konturen | Pulsing Strokes |
| Pulsierende Konturen 2 | Pulsing Strokes 2 |
| Pulsierendes Blau | Pulse Blue |
| Pulsierendes Orange | Pulse Orange |
| Animationsvorgaben //Text // Graphical | Animations Presets //Text // Graphical |
| Austausch | Exchange |
| Blaue Rechtecke | Blue Note |
| Blinkende Streifen | Bars Blinky |
| Gefahr | Hazard |
| Gelbe Kästchen | Yellow Boxes |
| Geometrische Formen | Cut Shapes |
| Grüne Punkte | Green Dots |
| Hellgrüne Streifen | Bars Lime |
| Rote Kreise | Red Circles |
| Schneeflocken | Snowflakes |
| Weißer Rand | White Trim |
| Zerkratzte Folie | Scratchy Film |
| Animationsvorgaben //Text // Lights & Optical | Animations Presets //Text // Lights & Optical |
| Ans Licht kommen | Emerge |
| Aufblitzen | Flash |
| Aufblitzendes Wort | Word Flash |
| Auflage | Overlay |
| Auftauchen | Exposure |
| Blauer Blitz | Blue Flash |
| Broadway | Broadway |
| Bürobeleuchtung | Office Light |
| Flackern | Flicker |
| Neonlampe | Fluorescent Light |
| Pulsierend | Bubble Pulse |
| Pulsierende Belichtung | Pulse Exposure |
| Schatten | Shadows |
| Schwanken | Fluctuate |
| Silhouetten | Silhouettes |
| Sonar-Ping | Sonar Ping |
| Verwirbeltes Aufblitzen | Spin Flash |
| Animationsvorgaben //Text // Mechanical | Animations Presets //Text // Mechanical |
| Algorithmus | Algorithm |
| Algorithmusschleife | Algorithm Loop |
| Autofahrt | Roadtrip |
| Autofahrt 2 | Roadtrip 2 |
| Automation | Automation |
| Bildschirm rollen | Screen Roll |
| Doppler | Doppler |
| Elektromagnet | Electro Magnet |
| Hubschrauber | Helicopter |
| Kinematik | Kinematic |
| Kolben | Pistons |
| Mechanik | Mechanical |
| Schlechter Empfang | Bad Reception |
| Springend skalieren | Scale Bounce |
| Text einfügen | Insert Text |
| Treppenstufe | Stairstep |
| U-Boot | Submarine |
| Unterstrich | Underscore |
| Verkrümmen 9.8 | Warp 9.8 |
| Zahnstange | Rack & Pinion |
| Animationsvorgaben //Text // Miscellaneous | Animations Presets //Text // Miscellaneous |
| Abgewinkelt hineinfliegen | Angle Fly-In |
| Chaotisch | Chaotic |
| Chaotisch 2 | Chaotic 2 |
| Decoder für fehlerhaften Text | Glitchy Text Decoder |
| Dot.com | Dot.Com |
| Drücken | Punching Bag |
| Ellbogenfreiheit | Elbow Room |
| Explosion | Explosion |
| Explosion 2 | Explosion 2 |
| Fluchtpunkt | Vanishing Point |
| Frage | Question |
| Gewundene Bänder | Twisty Ribbons |
| Gewundene Bänder 2 | Twisty Ribbons 2 |
| Gummiband | Bungee |
| Hineinspringen | Bounce In |
| Hochschwingen | Swing Up |
| Hopsen hüpfen + 1 Sprung | Hop Skip And A Jump |
| Hopsen hüpfen + 1 Sprung2 | Hop Skip And A Jump 2 |
| Hopsen hüpfen + 1 Sprung3 | Hop Skip And A Jump 3 |
| Hopsen hüpfen + 1 Sprung4 | Hop Skip And A Jump 4 |
| Jo-Jo | Yo-Yo |
| Lichtgeschw. (springend) | Back Flip |
| Mexikanische Welle | Six-Shooter |
| Pendel | Pendulum |
| Rasseln | Rattle |
| Regelmäßiger Sprung | Sequential Jump |
| Sandsack | Squeeze |
| Sechsschüssiger Revolver | Six-Shooter |
| Senkrecht hinein | Slip In Out |
| Springend rollen | Roll Bounce |
| Superheld | Superhero |
| Text mit Alpha vergrößern | Magnify Text with Alpha |
| Tontauben | Clay Pigeons |
| Verraucht | Smokey |
| Verwackelte Linien | Wiggly Lines |
| Wegpusten | Blow Away |
| Animationsvorgaben //Text // Multi-Line | Animations Presets //Text // Multi-Line |
| Ankommend | Incoming |
| Ausgehend - Ankommend | Outgoing - Incoming |
| Buchstabensuppe | Alphabet Soup |
| Datenpaket | Data Packet |
| Datenstrom | Data Stream |
| Flott | Zippy |
| Ideen | Ideas |
| Jetstream | Jetstream |
| Jetstream 2 | Jetstream 2 |
| Kartengeber | Dealer |
| Mehrere Zeilen spiegeln | Multi-Line Flip |
| Pneumatik | Pneumatic |
| Produktion | Production |
| Rechts oder links stapeln | Stack Right Left |
| Strömungen | Currents |
| Textverarbeitung | Word Processor |
| Verschlüsselung | Encryption |
| Vorderseite - Rückseite | Frontside - Backside |
| Vorn - Hinten | Front - Back |
| Wochentage | Weekdays |
| Wortweise hineinfliegen | Fly In By Words |
| Zeichenweise hineinfliegen | Fly In By Characters |
| Zusammenziehen - Ausdehnen | Contract - Expand |
| Animationsvorgaben //Text // Organic | Animations Presets //Text // Organic |
| Auf und ab | Dip-Bounce |
| Bumerang | Boomerang |
| Diagonal springen | Bounce Diagonal |
| Doppelhelix | Double-Helix |
| Flattern | Flutter |
| Fliegenklappe | Fly Swatter |
| Flugformation | Flying Formation |
| Frosch | Leapfrog |
| Grell | Gaudy |
| Gummi | Rubber |
| Gummiboden | Rubber Floor |
| Herbst | Autumn |
| Insekten | Insects |
| Kaugummi | Chewing Gum |
| Klettern | Climber |
| Kochend | Boiling |
| Kolibri | Hummingbird |
| Köcheln | Simmer |
| Köder | Fish Bait |
| Labrador | Labrador |
| Mischen | Shuffle |
| Pferdebremse | Horsefly |
| Ringerpaar | Tag Team |
| Schneiden und würfeln | Slice And Dice |
| Seekrank | Sea-Sick |
| Überschlagen | Flip Over |
| Wachsend | Sprouts |
| Wackeln | Wobble |
| Wäscheleine | Loose Line |
| Weizenfeld | Wheatfield |
| Welle | Ripple |
| Windböe | Wind Current |
| Zittern | Quiver |
| Animationsvorgaben //Text // Paths | Animations Presets //Text // Paths |
| 360-Grad-Kreis | 360 Loop |
| Ameisen | Ants |
| Antilope | Antelope |
| Ballon | Balloon |
| Ballonmann | Balloon Man |
| Büroklammer | Paper Clip |
| Doppelte Spirale | Double Spiral |
| Federnd | Springy |
| Fließband | Conveyor Belt |
| Hängebrücke | Rope Bridge |
| Hinter der Kulisse | Back Stage |
| Hüpfen | Bouncing |
| Hürden | Hurdles |
| Karateschlag | Karate Chop |
| Kreisförmig hinain+hinaus | Loop On And Off |
| Lange Spirale | Spiral Long |
| Leiterplatte | Circuit Board |
| Lyrisch | Lyrical |
| Nach unten hinausschieben | Downhill Slide Off |
| Nach unten und hinaus | Down And Out |
| Organismus | Organism |
| Racquetball | Raquetball |
| Raserei | Frenzy |
| Rattennest | Rat Nest |
| Rohre | Pipes |
| Rutschiger Abhang | Slippery Slope |
| Schlange | Serpent |
| Schlenker | Squirmy |
| Seifenblase | Bubble Pop |
| Spaziergang auf Sternen | Walk Of Stars |
| Spirale | Spiral |
| Spule zu Spule | Reel To Reel |
| Spule zu Spule 2 | Reel-To-Reel 2 |
| Symmetrie | Symmetry |
| Tausendfüßler | Centipede |
| Tchotchke | Tchotchke |
| Treppe | Stairwell |
| Von oben hinainschieben | Downhill Slide On |
| Waage | Balance |
| Wirrwarr | Frenzy |
| Zickzack | Zig-Zag |
| Animationsvorgaben //Text // Rotation | Animations Presets //Text // Rotation |
| Aufstellen | Spin In |
| Durchgedrehter Kreis | Loopy Loop |
| Hineindrehen | Rotate Per Word |
| Nach unten tropfen | Drip Down |
| Volle Drehung | Full Rotation |
| Wirbelnde Drehung | Swirly Rotation |
| Wirbelwind | Whirlwind |
| Wortweise drehen | Rotate Per Word |
| Zeichen drehen | Rotate Chars |
| Zufallsdrehung | Random Rotation |
| Animationsvorgaben //Text // Scale | Animations Presets //Text // Scale |
| Nach vorn zoomen | Zoom Forward |
| Stark vergrößern | Large Scale |
| Tanzen | Let's Dance |
| Vergrößern | Scale Up |
| Verkleinern | Scale Down |
| Verwackelt skalieren | Wiggly Scale Wipe |
| Von Punkt nach außen skalieren | Scale Out From Point |
| Von Punkt nach innen skalieren | Scale In From Point |
| Wegzoomen | Zoom Away |
| Wort vergrößern | Scale Up Word |
| Wort verkleinern | Scale Down Word |
| Animationsvorgaben //Text // Tracking | Animations Presets //Text // Tracking |
| Durch Tracking nach außen verschieben | Shift Out By Tracking |
| Durch Tracking nach innen verschieben | Shift In By Tracking |
| Elastisch | Stretchy |
| Erhöhen | Increase Tracking |
| Krampf | Spasm |
| Laufweite erhöhen | Increase Tracking |
| Laufweite verringern | Decrease Tracking |
| Mit Lupe vergrößern | Magnify |
| Verringern | Contract |
| Animationsvorgaben //Transform | Animations Presets //Transform |
| XYZ-Position trennen | Separate XYZ Position |
| Animationsvorgaben //Transition Dissolves | Animations Presets //Transition Dissolves |
| Auflösen - Blobs | Dissolve - blobs |
| Auflösen - Dither | Dissolve - dither |
| Auflösen - Kräuseln | Dissolve - ripple |
| Auflösen - Sand | Dissolve - sand |
| Auflösen - verdampfen | Dissolve - vapor |
| Auflösen - verfestigen | Dissolve - unmelt |
| Ausbl. - in Schwarz eintauchen | Fade - dip to black |
| Ausblenden - überbelichtet | Fade - overexposed |
| Ausblenden-Weiß blitzen | Fade - flash to white |
| Block auflösen - Digital | Block Dissolve - digital |
| Block auflösen - Rasterzeilen | Block Dissolve - scanlines |
| Block auflösen - Zufall | Block Dissolve - random |
| Flacker-Deckkraft - bei Ebenen-In | Flickering Opacity - at layer in |
| Flacker-Deckkraft - bei Ebenen-Out | Flickering Opacity - at layer out |
| Kästchen - konturiert NTSC | Boxes - stroked NTSC |
| Kästchen - konturiert PAL | Boxes - stroked PAL |
| Kästchen - konzentrisch NTSC | Boxes - concentric NTSC |
| Kästchen - konzentrisch PAL | Boxes - concentric PAL |
| Kästchen - Zufall 1 NTSC | Boxes - random 1 NTSC |
| Kästchen - Zufall 1 PAL | Boxes - random 1 PAL |
| Kästchen - Zufall 2 NTSC | Boxes - random 2 NTSC |
| Kästchen - Zufall 2 PAL | Boxes - random 2 PAL |
| Kästchen - Zufall 3 NTSC | Boxes - random 3 NTSC |
| Kästchen - Zufall 3 PAL | Boxes - random 3 PAL |
| Oval - konzentrisch NTSC | Ovals - concentric NTSC |
| Oval - konzentrisch PAL | Ovals - concentric PAL |
| Oval - Zufall 1 NTSC | Ovals - random 1 NTSC |
| Oval - Zufall 1 PAL | Ovals - random 1 PAL |
| Oval - Zufall 2 NTSC | Ovals - random 2 NTSC |
| Oval - Zufall 2 PAL | Ovals - random 2 PAL |
| Animationsvorgaben //Transition Movements | Animations Presets //Transition Movements |
| Dehnen - diagonal oben | Stretch-diagonal top |
| Dehnen - diagonal unten | Stretch - diagonal bottom |
| Dehnen - horizontal | Stretch - horizontal |
| Dehnen - vertikal | Stretch - vertical |
| Dehnen und schieben | Stretch & Slide |
| Dehnen und weichzeichnen | Stretch & Blur |
| Hervorheben und Wackeln, In | Pop and Wobble In |
| Kartenblende - 2D gebrochen | Card Wipe - 2D fractured |
| Kartenblende - 3D-Pixelsturm | Card Wipe - 3D pixelstorm |
| Kartenblende - 3D-Schaukel | Card Wipe - 3D swing |
| Schieben - gerade | Slide - straight |
| Schieben - herunterfallen | Slide - drop |
| Schieben - schnappen | Slide-swoop |
| Schieben - variabel | Slide - variable |
| Überdehnen - horizontal | Stretch Over - horizontal |
| Überdehnen - vertikal | Stretch Over-vertical |
| Zoomen - 2D-Wirbel | Zoom - 2D spin |
| Zoomen - 3D purzeln | Zoom - 3D tumble |
| Zoomen - Blase | Zoom - bubble |
| Zoomen - Spirale | Zoom - spiral |
| Zoomen - Wackeln | Zoom-wobbling |
| Zu Inset fliegen | Fly to Inset |
| Animationsvorgaben //Transition Wipes | Animations Presets //Transition Wipes |
| Bandblende - NTSC überkreuzt | Band Wipe - crossing NTSC |
| Bandblende - NTSC Zickzack | Band Wipe - zigzag NTSC |
| Bandblende - NTSC-Norm | Band Wipe - build NTSC |
| Bandblende - PAL überkreuzt | Band Wipe - crossing PAL |
| Bandblende - PAL Zickzack | Band Wipe - zigzag PAL |
| Bandblende - PAL-Norm | Band Wipe - build PAL |
| Ecke anzeigen | Corner Reveal |
| Iris - Karo | Iris - diamond |
| Iris - Kreuz | Iris - cross |
| Iris - Punkte | Iris - points |
| Iris - Quadrat | Iris - square |
| Iris - rund | Iris - round |
| Iris - Sonnenregen | Iris - sunburst |
| Iris - Sonnenregen entsteht | Iris - sunburst unfold |
| Iris - Stern | Iris - star |
| Iris - Sterne entstehen | Iris - star unfold |
| Jalousien | Venetian Blinds |
| Keilblende | Wedge Wipe |
| Lineare Blende | Linear Wipe |
| Malen animieren - NTSC | Paint On - NTSC |
| Malen animieren - PAL | Paint On - PAL |
| Muschel | Clam Shell |
| Radiale Blende - oben | Radial Wipe - top |
| Radiale Blende - unten | Radial Wipe -bottom |
| Rasterblende | Grid Wipe |
| Schachbrettblende - NTSC | Checker Wipe - NTSC |
| Schachbrettblende - PAL | Checker Wipe - PAL |
| Scheunentore | Barn Doors |
| Uhrenblende | Clock Wipe |
Ende der Übersetzungslisten
Die Übersetzung der After Effects Effekte war hilfreich? Das freut mich sehr! Check doch auch gerne mal meine Motion Design Projekte aus.
Du benötigst Übersetzungen für Premiere?
Hast du einen Fehler in den deutsch-englischen bzw. englisch-deutschen Übersetzungen gefunden? Dann schreib mir gerne eine Mail an info@niklasheinzerling.de.
Ich freue mich von dir zu lesen!
Ich soll einen Erklärfilm für dich erstellen?
Dann melde dich gerne!
